Les présentes conditions générales d’utilisation et de vente encadrent l’accès au site
artdelanglage.ch, la consultation de ses contenus et le cadre général applicable aux
prestations présentées par Art de l’Anglage.
En naviguant sur le site, en adressant une demande d’information ou en engageant une réservation,
l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance du présent document. Certaines modalités propres à une
formation ou à une intervention peuvent être précisées directement au moment de la réservation ou dans
une confirmation écrite distincte.
02
Identification de l’éditeur et de l’atelier
- Éditeur
- Alexandra Schmitz – Art de l’Anglage
- Adresse
-
Rue de la gare 2
2416 Les Brenets
Suisse
- Contact
-
+41 77 422 46 08
alexandraschmitz@protonmail.com
- Hébergement
- Infomaniak, Suisse
- Forme juridique
- Raison individuelle « Alexandra Schmitz – Art de l’Anglage », immatriculée dans le canton de Neuchâtel.
- Fonction de la page
- Préciser le cadre d’utilisation du site, la présentation des prestations et les règles générales applicables à la relation avec l’atelier.
Le site a pour objet de présenter l’atelier, les formats de formation, les interventions dédiées aux
professionnels, aux équipes, aux entreprises et aux manufactures, les témoignages, les informations de
contact ainsi que les modalités générales de réservation.
Le site permet la prise de contact et la préparation d’une inscription, mais il ne constitue pas, à lui seul,
un système de commande automatisé. Le cadre exact applicable à une prestation dépend du format concerné
et des éléments confirmés entre l’atelier et le participant ou l’entreprise.
04
Présentation des prestations et portée des informations
Le site présente notamment des formats de formation en présentiel aux Brenets, en Suisse, dont des formats
de 6 heures, 40 heures et 100 heures, ainsi que des accompagnements destinés aux professionnels, équipes,
entreprises ou manufactures.
Ces formats sont distincts. Leur présentation vise à aider l’utilisateur à identifier le cadre adapté à son besoin ;
elle n’implique ni progression automatique d’un format vers un autre, ni résultat uniforme pour tous les profils.
Les informations publiées sur le site — descriptions, objectifs pédagogiques, durées, tarifs affichés, exemples de
pièces ou documents éventuellement remis — ont une valeur de présentation générale. Elles ne constituent ni un
diplôme officiel, ni une reconnaissance institutionnelle, ni une promesse d’embauche, ni une garantie d’évolution
professionnelle.
Lorsqu’un certificat de formation, une attestation ou une lettre de recommandation est remis, ce document décrit
une participation, un travail réalisé ou une appréciation formulée dans le cadre propre de l’atelier.
05
Réservations, inscriptions et confirmations
Les demandes de renseignements, d’échange ou de réservation peuvent être adressées via les moyens de contact
indiqués sur le site, par courrier électronique, par téléphone ou par les outils de prise de rendez-vous utilisés
par l’atelier.
Une demande transmise depuis le site ne vaut pas, à elle seule, validation définitive d’une inscription.
Une formation ou une prestation devient effective après échange et confirmation expresse de l’atelier,
selon le format concerné.
Pour les entreprises et manufactures, le périmètre d’intervention, les objectifs de travail et le cadre pratique
sont définis au cas par cas, puis confirmés selon les modalités retenues entre les parties.
06
Tarifs, paiements, annulation, report et remboursement
Lorsque des tarifs sont indiqués sur le site, ils sont exprimés en francs suisses (CHF) et ont pour objet de
présenter le cadre financier des prestations concernées. Le tarif applicable à une réservation est celui qui est
confirmé au moment de l’inscription ou dans le document contractuel correspondant.
Les modalités financières précises, ainsi que les conditions éventuelles de paiement, de report, d’annulation ou
de remboursement, sont communiquées au moment de la réservation ou dans le document transmis pour la prestation
concernée. Elles peuvent varier selon la nature du format, sa durée, le public concerné ou le degré de préparation
déjà engagé.
Le présent document a pour rôle de clarifier le cadre général. Il ne remplace pas les précisions pratiques communiquées
pour une session déterminée.
07
Accès au site et disponibilité
Le site est accessible gratuitement à toute personne disposant d’un accès à Internet. Les coûts d’équipement,
de connexion ou de communication restent à la charge de l’utilisateur.
Art de l’Anglage s’efforce d’assurer un accès fiable au site et de maintenir des informations aussi claires que
possible. L’accès peut néanmoins être suspendu, limité ou interrompu temporairement pour des raisons de maintenance,
de mise à jour, de sécurité ou pour tout autre motif technique raisonnable.
Art de l’Anglage apporte un soin particulier à la qualité des contenus publiés sur le site. Malgré cette attention,
certaines informations peuvent évoluer, être adaptées ou nécessiter une mise à jour.
Dans les limites prévues par le droit applicable, Art de l’Anglage ne peut être tenu responsable d’un dommage lié à
une indisponibilité du site, à une incompatibilité technique, à une utilisation inappropriée par l’utilisateur ou à
la consultation d’un service tiers accessible par un lien externe.
L’utilisateur demeure responsable de son matériel, de sa connexion et des mesures de sécurité qu’il met en œuvre
lors de sa navigation.
09
Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus présents sur le site — notamment les textes, images, vidéos, logos, éléments graphiques,
documents, mises en page et signes distinctifs — est protégé par le droit applicable en Suisse et, le cas échéant,
par les règles internationales pertinentes.
Toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation
écrite préalable, est interdite.
10
Données personnelles, confidentialité et cookies
Les données transmises volontairement via le site, par e-mail ou par téléphone sont traitées avec discrétion et
dans le seul cadre nécessaire au suivi de la relation avec l’atelier.
Finalités
Les données recueillies peuvent être utilisées pour répondre aux demandes d’information, organiser les
inscriptions, assurer le suivi administratif, logistique ou comptable des prestations, et maintenir un échange
clair avec les participants ou les entreprises.
Cadre applicable
Les traitements réalisés depuis la Suisse sont encadrés par le droit suisse. Lorsque cela est requis,
notamment pour des personnes situées dans l’Union européenne, les règles impératives applicables en matière
de protection des données sont également prises en compte.
Droits & contact
L’utilisateur peut demander l’accès à ses données, leur rectification, leur suppression ou, selon le cas,
s’opposer à certains traitements, dans les limites prévues par la loi. Les demandes peuvent être adressées à
alexandraschmitz@protonmail.com.
Cookies & services tiers
Le site peut utiliser des cookies techniques ou de navigation nécessaires à son bon fonctionnement. Lorsque
l’utilisateur choisit d’utiliser un service tiers mentionné ou lié depuis le site, par exemple un outil externe
de prise de rendez-vous, les traitements et cookies propres à ce service relèvent également de ses conditions.
Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données contre
un accès non autorisé, une perte ou un usage abusif.
11
Droit applicable, for et mise à jour
Le présent document est régi par le droit suisse. Pour les utilisateurs situés à l’étranger, notamment dans l’Union
européenne, les dispositions impératives de leur législation applicable demeurent réservées lorsque le droit l’exige.
En cas de différend, une tentative de résolution amiable est privilégiée. À défaut, le for juridique est situé dans
le canton de Neuchâtel, sous réserve des dispositions impératives applicables.
Ces conditions peuvent être ajustées afin de tenir compte de l’évolution du site, des prestations proposées ou du
cadre légal applicable. Dernière mise à jour : 10 mars 2026.